クリスマスシーズン到来ですね
ミッション クリスマス
Missione NATALE
クリスマスが近づいていた。しかし、まだやらなければならないことが残っていた。
Natale si avvicinava, ma c'era ancora da fare.
ガットゥーゾ「ゼロ!!!?」
Gattuso: Zero!?
誰もがコストゼロで話したがっていた。
Adesso tutti volevano anche parlare zero.
トッティ「安心して、サンタさん」
Totti: Tranquillo Babbo.
ガットゥーゾ「俺たちに任せて」
Gattuso: Ci pensiamo noi.
男たちは解決策を持っていた。
I ragazzi avevano una soluzione.
クリスマス00カードで、君は0セントで通話することができる。
Con Cristmas 00 card, parli a zero centisimi.
しかし、それだけでは終わらなかった。
Ma non era finita.
まだひとつサプライズが残っていた。
C'era ancora una sorpresa.
女「安心して、サンタさんたち。もう持ってるわ」
donna: Tranquilli Babbi. ce l'ho gia`.
トッティ「おい、お前のこと”サンタさん”だって」
Totti: Oh, ti ha detto Babbo!
ガットゥーゾ「俺が?」
Gattuso: A me??
Vodafone
Life is now.
